Brian Cole Jr., the suspect in the Jan. 6 pipe bomb case, told investigators he was "disappointed" in the 2020 election results, the U.S. attorney told ABC News.