New Delhi’s deal with the four-nation European Free Trade Association that takes effect on 1 October will enhance India’s trade prospects, but make no mistake: the real gains will come from other aspects of it.