Yellow stains on toilet seats are a common problem that many people struggle to get rid of, but there's a simple and cheap solution that costs less than a pound