A study that evaluated more than 5,800 foods in the American diet found that drinking a soda could subtract 12 minutes of a 'healthy life'