The Apple Watch Ultra 3 now supports satellite connectivity, allowing users to share their location and send texts miles away from network coverage.