Berkshire Hathaway CEO Warren Buffett, 95, led a $9.7 billion deal to buy OxyChem, a petrochemical unit within Occidental Petroleum.