One after the other, the city’s top restaurants are closing. Blame Trump. Hell, blame Hollywood. Mainly, blame rising costs on everything from labor and ingredients to insurance.