Сейчас уже не вспомню, какого черта я полез искать разницу между "lock" и "latch" — кажется, кто-то из студентов при переводе на английский использовал эти слова взаимозаменяемо. Как бы то ни было, я положил в закладки себе эту статью, чтобы обязательно подготовить ее для ИТ-переводчиков (т.е. с указанием английских терминов). Собственно, вот, ее перевод ниже. Статья небольшая и базовая, спецы по СУБД в ней ничего нового для себя не найдут. Читать далее