Police have confirmed two members of the Jewish community have died following car and knife attack on Yom Kippur, the holiest day on the Jewish calendar