At the Central Military Hospital in Bogota, a unique team of emotional support dogs is helping wounded soldiers