The energy price cap has increased again this week, but shoppers have found a nifty smart gadget that's helping households cut their heating bills