At some point, public pressure and political pain will see one side yield to bring this latest US government shutdown to an end.