Scientists said Tuesday they have turned human skin cells into eggs and fertilized them with sperm in the lab for the first time—a breakthrough that is hoped to one day let infertile people have children.