Striker Josh Magennis will return to the Northern Ireland squad for this month's 2026 World Cup qualifying fixtures.