Stroganoff, chowder, curry and more – these lighter takes on classic dishes pack in kale, spinach and beans without losing any of the comfort