'We remain devastated by Penny's death and are left wondering if more could have been done that night to help her'