The delayed documentary shows the late star and his family return to the UK ahead of a farewell show.