The exec, most recently the chief franchise officer of Mattel, will oversee consumer products, live experiences, partnerships and publishing for the Skydance-owned media company.