A Trump gaffe confusing Albania for Armenia became a running joke at a European summit, with Albanian PM Edi Rama and other leaders mocking the error.