What looks like pushback is often just unspoken risk — and the smartest leaders know how to listen, translate, and turn it into momentum.