Antler's new Discovery collection features a backpack/cabin case hybrid that's both lightweight and roomy, and makes travel far easier