The Cleveland Guardians stormed back on Wednesday to force a decisive Game 3 in their American League Wild Card Series with the Detroit Tigers.