It took us a generation to get into the present council tax mess and would take another to emerge with minimal scars