A key US ally has overtaken India in buying Russian crude oil products used across industries from semiconductors to plastics and synthetic fibres.