Japan's Nikkei share average posted a slight gain on Thursday, ending a four-session losing streak, primarily boosted by chip-related stocks tracking U.S. peers. However, the broader Topix index declined, with analysts suggesting the Nikkei's recovery might be brief due to cautious retail investors and overall negative market sentiment.