The Trump administration has yet to explain how the military assessed the boats' cargo and determined the passengers' alleged gang affiliation before the strikes.