One of the wolves being tracked by Colorado researchers was found dead in Wyoming in late July, state officials announced on August 6.