Most of the new duties kicked in Thursday, hitting countries with elevated rates that mark a departure from long-standing trade norms.