Due colpi a distanza ravvicinata. Un rapinatore seriale, diventato l'incubo di negozi e supermercati di Torpignattara. Numerose le rapine di cui sarebbe responsabile, almeno dieci. Due quelle che gli sono costate le manette, messe a segno in rapida successione nella zona della Casilina...