This week’s episode highlights how MUJI’s global success goes hand in hand with its quiet efforts to support farmers, revitalise housing estates and reduce waste.