The latest Asus ProArt P16 improves on its predecessor, making it one of the most capable Windows laptops for creative workloads.