Una ambiciosa infraestructura, con años de historia y polémica, acaba de recibir luz verde en el sur de Europa. Sus implicaciones podrían transformar la región… o volver a dividirla