According to the Forest Department, Shiyal was arrested on Wednesday under provisions of the Wildlife Protection Act for disturbing and endangering a protected species