Singer and actor Meat Loaf first rose to fame in 1968 and continued to be a household name up until his death in 2022, but fans are only just learning the meaning of his name