Current battle centres around CPI(M)‘s accusations that certain bishops show a predilection towards Modi and Shah, while ‘turning a blind eye to’ attacks against Christians and clergy by Hindu right-wing organisations in BJP-ruled States