Bucs' RB duo's versatility as both runners and receivers provides quarterback Baker Mayfield with offensive flexibility.