A federal judge said work must stop for 14 days while she considered arguments that building and operating the immigration detention facility would harm the environment.