The perennial football sponsor is once again working with the former quarterback as it begins its 2025-2026 series of ads.