The Indian rupee gained the most in more than a month on Wednesday as softer U.S. inflation data bolstered hopes of a Federal Reserve rate cut in September, weighing on the dollar.