Originally released as part of a series of sauna-themed DJ sets, the San Francisco artist’s beautifully sculpted techno record doubles as a start-to-finish sex jam designed for bathhouse sessions.