A new tagging method called tap-and-go allows researchers to gather more data on the health and behavior of whales, with less disruption.