After reporters found dozens of firms hiding privacy tools from search results, US senator Maggie Hassan insists the companies explain their practices—and pledge to improve access to privacy controls.