The launch comes amid a surge in interest in Perplexity's finance tools, with usage up eightfold since spring.