Ethereum nears its record high as analysts point to institutional buying and stablecoin growth as catalysts for the next rally.