Interest rate cuts look likely this September. But will a high-yield savings account be worth opening before then?