The Trump administration has targeted practices that benefit illegal immigrants in education across several states.