Chancellor Friedrich Merz and several allies will host the president for a video call, the latest in a summer-long effort to hold ranks in supporting Ukraine.