Newcastle are in talks over a move for Aston Villa midfielder Jacob Ramsey.