Harpal Singh has suffered a skull fracture and potential brain trauma; the police are not investigating the case as a hate crime