India’s unlisted market is seeing record growth, with top names delivering triple-digit returns. But with limited liquidity, higher risk, and minimal oversight, smart navigation is key.